Monster Musume no Iru Nichijou — OAD 2
И-и-и заключительная овашка (второй сезон, приди!).
Переводил снова я, редактировал опять Димак. За сверку обеих овашек огромное спасибо Джа и Лайтеру!
[ReinForce] Monster Musume No Iru Nichijou - OAD2 (DVDRip 852x480 X264 FLAC) (62 KiB)
SAO Ordinal Scale — первые 12 минут
Вашему вниманию первые 12 минут полнометражного фильма по САО, который уже вовсю крутят в кинотеатрах мира (но не у нас, разумеется). Нас познакомят с «Аугмой», пригласят в одно знакомое кафе и обломают на самом интересном месте. Ждём БД.
Monster Musume no Iru Nichijou — OAD 1
Сериал «Красавец и чудовища» возвращается! Правда, в виде овашек, но и то хлеб. Следующая выйдет в апреле.
Переводил я, редактировал Димак.
[ReinForce] Monster Musume No Iru Nichijou - OAD1 (DVDRip 852x480 X264 FLAC) (62 KiB)
А если кто ВДРУГ не смотрел сериал (тайминг под БД):
Monster Musume No Iru Nichijou (все серии и спешлики) (175 KiB)
3-gatsu no Lion — 11
Всех с Новым годом! Вот и новогодняя серия. И на ней перевод мы завершаем (но версии с нормальным оформлением всё же будут). Стажёр уже отстажёрился, а сам сериал меня не зацепил. Это не значит, что он плохой, совсем наоборот. Просто не моё.
3-gatsu no Lion — 09, 10
Девятая и десятая. А новогодняя будет в новом году!
3-gatsu no Lion — 06, 07
Шестая и седьмая. По ряду причин Димак принял решение выпускать дальнейшие серии с базовым оформлением. «Полные» версии тоже будут, но позже.
3-gatsu no Lion — 04, 05
Четвёртая и пятая серии. Шестая уже на подходе! Ну и шрифты поставьте, конечно же.
[HorribleSubs] 3-gatsu No Lion - 04 [720p] (821 KiB)
[HorribleSubs] 3-gatsu No Lion - 05 [720p] (67 KiB)
Fontsss (1.1 MiB)
