[Script Info]
; Script generated by Aegisub r8898
; http://www.aegisub.org/
Title: Мало переводить, ура!
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 3
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
YCbCr Matrix: TV.709

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [HorribleSubs] 3-gatsu no Lion - 05 [720p].mkv
Video File: [HorribleSubs] 3-gatsu no Lion - 05 [720p].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.750000
Scroll Position: 270
Active Line: 271
Video Position: 10197

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Дефолтный для всего,Arial,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&HDC000000,-1,0,0,0,97,100,0.3,0,1,2.80001,1.2,2,160,160,42,1
Style: Без контура и без тени,Arial,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,97,100,0.3,0,1,0,0,2,160,160,42,1
Style: Text,Calibri,47,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H3377331A,&H479F8776,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,1,2,35,35,24,1
Style: Text - It,Calibri,47,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H3377331A,&H479F8776,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.2,1,2,35,35,24,1
Style: Text - Top,Calibri,47,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H3377331A,&H479F8776,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,1,8,35,35,24,1
Style: Text - It - Top,Calibri,47,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H3377331A,&H479F8776,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.2,1,8,35,35,24,1
Style: Text - Flash,Calibri,47,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H33A35E43,&H47AE927E,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.2,1,2,35,35,24,1
Style: Decor,Arial,20,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,1
Style: Sign,Trebuchet MS,50,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,0,0,0,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:59.89,0:02:01.64,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Я проиграл.
Dialogue: 0,0:02:08.17,0:02:10.41,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Он был другом отца.
Dialogue: 0,0:02:13.49,0:02:15.66,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Почему ты не взял дракона?
Dialogue: 0,0:02:17.96,0:02:21.29,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Подумал, что если возьму, — проиграю.
Dialogue: 0,0:02:26.29,0:02:29.83,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,К тому же я чувствовал, что могу победить с первого хода.
Dialogue: 0,0:02:34.69,0:02:37.44,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,А я-то надеялся, ты клюнешь на дракона.
Dialogue: 0,0:02:37.91,0:02:40.19,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Играешь как взрослый.
Dialogue: 0,0:02:40.87,0:02:42.57,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Обыграть стремишься.
Dialogue: 0,0:02:45.98,0:02:52.08,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,{\q2}Хотя дружил он вовсе не со мной,\Nя был ужасно рад каждому его приходу.
Dialogue: 0,0:02:54.79,0:02:56.75,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Прости, что задержался, Кода.
Dialogue: 0,0:02:57.05,0:02:58.77,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Надо было срочно всё уладить.
Dialogue: 0,0:02:58.77,0:03:00.38,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Ну, с кем не бывает.
Dialogue: 0,0:03:00.38,0:03:02.10,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Прости, заждался наверняка.
Dialogue: 0,0:03:02.10,0:03:05.71,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Ничего страшного. Я тут пока с Рэем поиграл.
Dialogue: 0,0:03:05.71,0:03:07.04,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Да? Ну и?
Dialogue: 0,0:03:07.04,0:03:08.28,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Проиграл.
Dialogue: 0,0:03:08.28,0:03:09.13,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Вот как.
Dialogue: 0,0:03:09.68,0:03:14.26,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Судя по всему, они когда-то вместе учились в «Сёрэйкай».
Dialogue: 0,0:03:17.38,0:03:20.27,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Рэй сейчас сделал интересный ход.
Dialogue: 0,0:03:21.34,0:03:24.19,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Чем-то напоминает твой прежний стиль.
Dialogue: 0,0:03:25.65,0:03:27.52,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Видно, что парень занимался.
Dialogue: 0,0:03:27.52,0:03:27.97,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Ну так!
Dialogue: 0,0:03:27.97,0:03:33.53,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,{\q2}Сёги я не слишком любил, но игра помогала мне\Nчаще побыть с вечно занятым отцом.
Dialogue: 0,0:03:34.40,0:03:36.41,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Поэтому старался изо всех сил.
Dialogue: 0,0:03:37.11,0:03:40.75,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Хотелось бы, чтобы он больше играл на улице...
Dialogue: 0,0:03:41.20,0:03:44.55,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,но, кажется, тут он пошёл в меня.
Dialogue: 0,0:03:49.69,0:03:52.91,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Ко мне часто приставали одноклассники и соседские мальчишки.
Dialogue: 0,0:03:52.91,0:03:55.56,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,У меня не получалось ни с кем подружиться.
Dialogue: 0,0:03:56.14,0:03:59.56,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Разговоры одноклассников были мне непонятны,
Dialogue: 0,0:04:00.43,0:04:03.27,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,и я не мог в них включиться.
Dialogue: 0,0:04:03.82,0:04:05.90,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Словно говорили на другом языке.
Dialogue: 0,0:04:07.74,0:04:11.14,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,{\q2}А вот то, что говорил он,\Nсидя по другую сторону доски,
Dialogue: 0,0:04:11.88,0:04:14.28,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,впечатляло меня до глубины души.
Dialogue: 0,0:04:19.61,0:04:24.00,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Взрослый, но разговаривал со мной, как с равным.
Dialogue: 0,0:04:24.73,0:04:26.25,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Я это понимал.
Dialogue: 0,0:04:27.12,0:04:30.88,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Никто, кроме родителей, так ко мне не относился.
Dialogue: 0,0:04:59.79,0:05:02.08,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Забрать Момо из садика?
Dialogue: 0,0:05:02.48,0:05:05.20,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Да. Понимаешь, моя тётя...
Dialogue: 0,0:05:05.20,0:05:07.56,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Да, ты же её помнишь?
Dialogue: 0,0:05:07.56,0:05:09.34,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Она хозяйка клуба Мисаки.
Dialogue: 0,0:05:10.45,0:05:13.47,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Оступилась на лестнице и повредила ногу.
Dialogue: 0,0:05:13.47,0:05:14.97,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Мы в больнице.
Dialogue: 0,0:05:16.33,0:05:19.33,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Хина сейчас в школьной секции и не берёт трубку,
Dialogue: 0,0:05:19.33,0:05:21.10,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,а дедушка занят в лавке...
Dialogue: 0,0:05:23.34,0:05:26.23,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Прости, пожалуйста. Не выручишь меня?
Dialogue: 0,0:05:45.10,0:05:47.03,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Момо, за тобой пришли!
Dialogue: 0,0:05:47.62,0:05:48.75,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Ага-а-а!
Dialogue: 0,0:05:52.83,0:05:54.45,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Это Рэй!
Dialogue: 0,0:05:55.44,0:05:56.44,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Привет.
Dialogue: 0,0:06:08.73,0:06:10.23,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Веселится вовсю.
Dialogue: 0,0:06:12.26,0:06:14.49,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Момо, что это за песенка?
Dialogue: 0,0:06:15.16,0:06:18.99,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Ну, это... кошачья песенка! Знаешь такую?
Dialogue: 0,0:06:22.62,0:06:24.41,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Первый раз слышу.
Dialogue: 0,0:06:28.14,0:06:29.14,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Эй, стой!..
Dialogue: 0,0:06:29.94,0:06:31.80,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Моя панамка-а-а!
Dialogue: 0,0:06:35.45,0:06:36.77,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Фух, поймал.
Dialogue: 0,0:06:36.77,0:06:39.16,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,{\q2}Ещё немного —\Nи её бы в реку унесло.
Dialogue: 0,0:06:46.17,0:06:49.31,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Милая девочка, давай играть!
Dialogue: 0,0:06:49.31,0:06:50.86,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Фу, Сиро!
Dialogue: 0,0:06:50.86,0:06:52.90,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Она мне нравится, гав-гав!
Dialogue: 0,0:06:53.69,0:06:55.57,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Момо!
Dialogue: 0,0:06:58.02,0:06:59.80,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Давай поиграем, маленькая!
Dialogue: 0,0:06:59.80,0:07:02.56,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Ну давай же, гав-гав!
Dialogue: 0,0:07:16.30,0:07:19.38,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Момо, ты как? Лобиком не ударилась?
Dialogue: 0,0:07:19.38,0:07:21.34,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Простите, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:07:21.34,0:07:25.47,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Ой, она из-за меня разрыдалась. Простите...
Dialogue: 0,0:07:45.21,0:07:47.12,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Смотри, мы дома, Момо.
Dialogue: 0,0:07:47.12,0:07:48.54,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Давай полечим твои ранки.
Dialogue: 0,0:07:51.60,0:07:54.29,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Момо, знаешь, где лекарства лежат?
Dialogue: 0,0:08:02.73,0:08:03.83,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Дай посмотрю.
Dialogue: 0,0:08:07.32,0:08:09.77,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,В ссадины песок попал.
Dialogue: 0,0:08:15.65,0:08:17.94,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Так, помоем тебе ручку.
Dialogue: 0,0:08:18.69,0:08:20.60,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Рэй, больно.
Dialogue: 0,0:08:20.60,0:08:22.95,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Прости, потерпи ещё чуть-чуть.
Dialogue: 0,0:08:30.57,0:08:32.07,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Так, сначала...
Dialogue: 0,0:08:33.47,0:08:34.62,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Антисептик.
Dialogue: 0,0:08:35.21,0:08:37.80,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,И марля...
Dialogue: 0,0:09:06.45,0:09:07.83,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Братик!
Dialogue: 0,0:09:14.85,0:09:15.87,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Рэй?..
Dialogue: 0,0:09:19.58,0:09:21.97,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Пожалуйста, простите, что так вышло.
Dialogue: 0,0:09:22.62,0:09:28.87,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,{\q2}Рэй, ну ты чего? Дети часто падают —\Nне переживай ты так!
Dialogue: 0,0:09:28.22,0:09:30.47,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Мне больше не больно!
Dialogue: 0,0:09:36.40,0:09:38.11,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Глазки слепит...
Dialogue: 0,0:09:38.11,0:09:42.99,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Хозяюшка, я пить хочу. Не нальёшь мне молочка?
Dialogue: 0,0:09:42.99,0:09:45.86,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Рэй расстроился не на шутку.
Dialogue: 0,0:09:45.86,0:09:48.17,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Ничего не съел почти.
Dialogue: 0,0:09:48.99,0:09:51.37,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Момо, ты рыдала в три ручья, небось?
Dialogue: 0,0:09:51.37,0:09:53.37,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Я вообще не плакала!
Dialogue: 0,0:09:53.37,0:09:55.75,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Я ещё не ужинал!
Dialogue: 0,0:10:00.09,0:10:02.84,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,А вот Рэй плакал.
Dialogue: 0,0:10:02.84,0:10:05.55,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,{\q2}У него во-о-от такие\Nслёзы по щекам текли!
Dialogue: 0,0:10:05.55,0:10:06.89,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Я видела!
Dialogue: 0,0:10:14.96,0:10:17.94,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Почему? Почему Рэй плакал?
Dialogue: 0,0:10:19.74,0:10:21.55,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,{\an8}Потому что он...
Dialogue: 0,0:10:28.21,0:10:30.08,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,вспомнил кое-что.
Dialogue: 0,0:10:35.92,0:10:37.58,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,У него тоже была...
Dialogue: 0,0:10:39.57,0:10:41.38,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,маленькая сестрёнка.
Dialogue: 0,0:10:48.71,0:10:54.10,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,{\q2}Однажды моя нормальная жизнь\Nвнезапно кончилась, словно её вдруг оборвали.
Dialogue: 0,0:10:57.82,0:11:03.11,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,{\q2}Когда я вернулся со школьной экскурсии,\Nвместо моих любимых родителей и сестрёнки...
Dialogue: 0,0:11:05.13,0:11:09.49,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,меня ждали холодные, окоченевшие, расцарапанные тела.
Dialogue: 0,0:11:18.00,0:11:21.01,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Сказали, всё из-за пьяного водителя грузовика...
Dialogue: 0,0:11:21.01,0:11:23.55,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Все трое погибли на месте.
Dialogue: 0,0:11:23.55,0:11:25.63,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,А что будет с их сыном?
Dialogue: 0,0:11:25.63,0:11:28.40,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Разве младшая сестра, Кивако, его не возьмёт?
Dialogue: 0,0:11:28.40,0:11:31.97,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Чёрта с два она согласится.
Dialogue: 0,0:11:31.97,0:11:34.51,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,А его дедушка уже совсем старенький...
Dialogue: 0,0:11:34.51,0:11:35.81,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Дубина!
Dialogue: 0,0:11:36.73,0:11:39.36,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,А как же больница?!
Dialogue: 0,0:11:39.36,0:11:43.69,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,{\q2}Я ведь еле уговорил тебя бросить сёги\Nи сменить меня на посту главврача!
Dialogue: 0,0:11:43.69,0:11:47.13,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Думал, всё наконец наладилось...
Dialogue: 0,0:11:45.19,0:11:47.40,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,{\an8}Прошу, не убивайтесь так.
Dialogue: 0,0:11:47.40,0:11:50.08,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,У вас есть зять. Я обо всём позабочусь.
Dialogue: 0,0:11:50.08,0:11:52.77,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Вот именно, я о том же давно твержу.
Dialogue: 0,0:11:52.77,0:11:54.62,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,А ты только о братце и думал.
Dialogue: 0,0:11:55.73,0:11:57.52,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Бедняжечка.
Dialogue: 0,0:11:58.47,0:12:02.38,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Я подыщу Рэю хороший интернат.
Dialogue: 0,0:12:04.65,0:12:08.51,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Я точно не знал, что такое интернат.
Dialogue: 0,0:12:09.86,0:12:10.76,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Но...
Dialogue: 0,0:12:11.66,0:12:14.93,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,до сих пор, как бы трудно ни было в школе,
Dialogue: 0,0:12:14.93,0:12:20.60,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,я всегда мог вернуться в свою тёплую комнату и спокойно отдохнуть.
Dialogue: 0,0:12:21.64,0:12:26.61,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,А там, даже если вернусь в свою комнату, в ней всегда кто-то будет.
Dialogue: 0,0:12:26.61,0:12:29.34,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,И спать в ней я буду не один.
Dialogue: 0,0:12:29.34,0:12:37.40,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Ни единой минуты покоя все триста шестьдесят пять дней в году.
Dialogue: 0,0:12:39.42,0:12:41.79,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,А потом пришёл он.
Dialogue: 0,0:12:44.28,0:12:49.28,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,На похороны явилось множество родственников,
Dialogue: 0,0:12:50.51,0:12:53.55,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,но из всех людей в комнате он единственный...
Dialogue: 0,0:12:55.89,0:12:58.92,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,так сильно напомнил мне о родителях, что захотелось реветь.
Dialogue: 0,0:13:01.58,0:13:04.51,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Говорю же, больницу мой муж возьмёт на себя.
Dialogue: 0,0:13:04.51,0:13:05.94,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Это не обсуждается.
Dialogue: 0,0:13:07.05,0:13:09.90,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Ну Кивако и мерзавка!
Dialogue: 0,0:13:09.90,0:13:12.15,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,И всегда такой была.
Dialogue: 0,0:13:12.15,0:13:14.51,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Потише, уважайте покойных!
Dialogue: 0,0:13:14.51,0:13:15.32,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Так ведь...
Dialogue: 0,0:13:23.46,0:13:24.67,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Тебе...
Dialogue: 0,0:13:25.88,0:13:27.54,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,нравится сёги?
Dialogue: 0,0:13:29.10,0:13:31.79,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,В это мгновение был заключён договор.
Dialogue: 0,0:13:31.79,0:13:36.70,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Я связал себя с богом сёги узами отвратительной лжи.
Dialogue: 0,0:13:40.28,0:13:41.56,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:13:43.52,0:13:44.56,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Я соврал.
Dialogue: 0,0:13:45.44,0:13:48.30,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Впервые в жизни соврал, чтобы выжить.
Dialogue: 0,0:13:49.98,0:13:52.57,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,После этого пути назад не было.
Dialogue: 0,0:13:53.85,0:13:57.57,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Все мосты были сожжены,
Dialogue: 0,0:13:59.65,0:14:03.00,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,{\q2}и меня взяли в семью,\Nгде всё вращалось вокруг сёги.
Dialogue: 0,0:14:19.13,0:14:20.67,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Рукав распускается.
Dialogue: 0,0:14:21.14,0:14:23.73,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Тянуть нельзя — будет только хуже.
Dialogue: 0,0:14:24.93,0:14:27.85,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,И что мне теперь делать?
Dialogue: 0,0:14:49.01,0:14:50.42,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Нашёл.
Dialogue: 0,0:14:50.42,0:14:51.54,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Это, что ли?
Dialogue: 0,0:15:03.34,0:15:06.56,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,В том доме меня ждали...
Dialogue: 0,0:15:06.56,0:15:10.69,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,{\q2}родные дети Коды, которые тоже\Nстремились стать профессиональными игроками.
Dialogue: 0,0:15:11.34,0:15:13.80,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Хорош нос задирать, ноль поганый!
Dialogue: 0,0:15:17.42,0:15:19.70,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Кёко, на четыре года старше меня,
Dialogue: 0,0:15:19.70,0:15:22.94,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,и Аюму, третьеклассник и мой ровесник.
Dialogue: 0,0:15:37.37,0:15:40.85,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Милый, прости её. Ей уже хватит.
Dialogue: 0,0:15:40.85,0:15:41.87,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Нет!
Dialogue: 0,0:15:41.87,0:15:43.62,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Она же девочка!
Dialogue: 0,0:15:43.62,0:15:47.52,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Дело не только в сёги. Как она смеет распускать руки после проигрыша?!
Dialogue: 0,0:15:47.52,0:15:49.27,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Но...
Dialogue: 0,0:15:49.27,0:15:51.77,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Отец не давал Кёко спуска.
Dialogue: 0,0:15:53.02,0:15:58.31,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Думаю, он был так строг, потому что чувствовал её силу.
Dialogue: 0,0:15:58.31,0:16:02.78,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Она была словно буря, яростная и необузданная.
Dialogue: 0,0:16:03.28,0:16:07.04,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Это отражалось в её стиле игры, характере, и красоте тоже.
Dialogue: 0,0:16:08.69,0:16:11.54,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Эй, на что пялишься, малявка?
Dialogue: 0,0:16:17.51,0:16:18.88,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Прекрати, Кёко!
Dialogue: 0,0:16:20.54,0:16:22.01,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Извини, папа...
Dialogue: 0,0:16:23.09,0:16:24.62,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Тебе ещё положить?
Dialogue: 0,0:16:25.02,0:16:26.14,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Да, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:16:29.13,0:16:30.77,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Как-как ты сказал?
Dialogue: 0,0:16:31.38,0:16:32.97,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Какой ещё «папа»?
Dialogue: 0,0:16:34.19,0:16:36.65,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Ой... прости.
Dialogue: 0,0:16:36.65,0:16:39.44,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,А что такого? Я сам попросил так меня называть.
Dialogue: 0,0:16:39.44,0:16:42.44,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,С чего вдруг? Он же просто ученик!
Dialogue: 0,0:16:42.44,0:16:44.82,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Ты его не усыновил, так почему «папа»?
Dialogue: 0,0:16:45.26,0:16:48.64,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Мне неуютно, когда дома он зовёт меня «наставник».
Dialogue: 0,0:16:48.64,0:16:51.97,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Представь, что я его крёстный отец по сёги.
Dialogue: 0,0:16:51.97,0:16:55.46,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Кстати, господин Иноуэ мне кое-что рассказал, Рэй.
Dialogue: 0,0:16:55.46,0:17:00.47,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,{\q2}Оказывается, ты выиграл у самого Хасимото,\Nзнаменитого игрока-любителя. Молодчина!
Dialogue: 0,0:17:10.81,0:17:13.19,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Папа любил сёги.
Dialogue: 0,0:17:13.81,0:17:17.32,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,К добру или худу, но весь мир для него вращался вокруг сёги.
Dialogue: 0,0:17:19.97,0:17:24.25,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,{\q2}Поэтому все, кто его любил,\Nбыли вынуждены совершенствовать своё мастерство.
Dialogue: 0,0:17:25.70,0:17:27.48,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Скажите, вот кто-то не попал в лигу...
Dialogue: 0,0:17:27.48,0:17:30.45,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Чтобы не выпасть из его поля зрения.
Dialogue: 0,0:17:34.97,0:17:36.75,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,А потом...
Dialogue: 0,0:17:36.75,0:17:40.51,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Аюму стал первым, кто сломался.
Dialogue: 0,0:17:40.51,0:17:43.88,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Аюму в школе какой-то подавленный.
Dialogue: 0,0:17:43.88,0:17:45.88,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,И оценки у него ухудшились.
Dialogue: 0,0:17:45.88,0:17:48.40,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Может, у вас дома что-то случилось?
Dialogue: 0,0:17:48.40,0:17:54.76,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Понимаете... мы взяли к себе ученика, и тот стал постоянно обыгрывать его в сёги.
Dialogue: 0,0:17:58.02,0:18:00.36,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Я бросаю сёги.
Dialogue: 0,0:18:02.51,0:18:03.49,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Нет смысла.
Dialogue: 0,0:18:03.49,0:18:07.19,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Если его нужно убеждать не бросать сёги — пусть бросает.
Dialogue: 0,0:18:07.19,0:18:08.05,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Но...
Dialogue: 0,0:18:08.05,0:18:13.00,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Если он не состоянии себя мотивировать — пусть бросает.
Dialogue: 0,0:18:15.37,0:18:17.53,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,{\q2}Стать профессионалом — не самоцель.
Dialogue: 0,0:18:18.18,0:18:22.17,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Потому что это лишь начало невероятно сложного пути.
Dialogue: 0,0:18:22.17,0:18:26.88,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,{\q2}Чем дальше — тем трудней он будет.\NИ поддержки не жди.
Dialogue: 0,0:18:27.63,0:18:33.64,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,{\q2}Лишь тот, кто сам может заставить себя продолжать,\Nспособен карабкаться по нему всё дальше и дальше.
Dialogue: 0,0:19:14.34,0:19:17.55,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Почему?! Почему я должна уйти из «Сёрэйкая»?!
Dialogue: 0,0:19:19.23,0:19:21.98,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,{\q2}Не можешь победить Рэя —\Nпродолжать учёбу бесполезно.
Dialogue: 0,0:19:21.98,0:19:24.86,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,С первого же дана тебя будут ждать соперники сильней, чем он.
Dialogue: 0,0:19:27.11,0:19:28.99,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Ты же понимаешь, Кёко?
Dialogue: 0,0:19:31.16,0:19:34.43,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Из всей семьи не бросил играть лишь чужой ребёнок.
Dialogue: 0,0:19:34.43,0:19:36.58,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Это же сын Кириямы?
Dialogue: 0,0:19:36.58,0:19:41.05,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,{\q2}Выходит, он взял в семью сына соперника лишь затем,\Nчтобы тот обставил его собственных детей.
Dialogue: 0,0:19:41.05,0:19:42.63,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Ирония судьбы.
Dialogue: 0,0:19:55.45,0:19:59.34,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,После этого Кёко начала подолгу пропадать, развлекаясь в городе,
Dialogue: 0,0:19:59.34,0:20:02.34,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,а Аюму сидел взаперти и забывался в видеоиграх.
Dialogue: 0,0:20:02.34,0:20:04.88,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Мы перестали проводить время вместе.
Dialogue: 0,0:20:05.58,0:20:10.86,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Всё это было просто невыносимо, и я стал всё глубже и глубже погружаться в сёги. А потом...
Dialogue: 0,0:20:12.60,0:20:16.68,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,К концу восьмого класса мне было уже рукой подать до статуса профессионала —
Dialogue: 0,0:20:16.68,0:20:19.50,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,я добрался до третьего дана.
Dialogue: 0,0:20:21.36,0:20:24.47,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Некоторые птицы не растят собственное потомство,
Dialogue: 0,0:20:24.47,0:20:26.92,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,а занимаются гнездовым паразитизмом.
Dialogue: 0,0:20:26.92,0:20:31.59,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Кукушка откладывает яйца в гнёзда сорокопутов или красноухих овсянок.
Dialogue: 0,0:20:31.59,0:20:37.14,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,{\q2}Затем вылупившийся первым птенец-паразит\Nвыбрасывает яйца хозяев гнезда...
Dialogue: 0,0:20:39.01,0:20:41.39,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,и захватывает его.
Dialogue: 0,0:20:41.39,0:20:45.86,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Ничего не подозревающие родители возвращаются и начинают растить птенца,
Dialogue: 0,0:20:45.86,0:20:48.90,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,который убил их собственное потомство.
Dialogue: 0,0:20:49.86,0:20:50.90,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Это же я.
Dialogue: 0,0:20:51.26,0:20:55.41,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Даже если птенец кукушки перерастает своих приёмных родителей,
Dialogue: 0,0:20:55.41,0:20:58.41,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,они всё равно продолжают его кормить.
Dialogue: 0,0:20:59.37,0:21:01.04,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Эта птица — я.
Dialogue: 0,0:21:01.98,0:21:04.67,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Ты точно не собираешься в старшие классы?
Dialogue: 0,0:21:05.15,0:21:05.78,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:21:06.46,0:21:08.13,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Ты точно уверен?
Dialogue: 0,0:21:08.78,0:21:13.75,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,По-моему, школа нужна для того, чтобы решить, чем заниматься в будущем.
Dialogue: 0,0:21:14.64,0:21:17.68,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,А я свой выбор уже сделал.
Dialogue: 0,0:21:18.64,0:21:22.16,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Если всё будет хорошо, то уже в этом году,
Dialogue: 0,0:21:22.16,0:21:26.19,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,{\q2}максимум в следующем, я получу четвёртый дан\Nи стану профессиональным игроком.
Dialogue: 0,0:21:27.27,0:21:29.82,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Хочу сосредоточиться на сёги.
Dialogue: 0,0:21:29.82,0:21:33.91,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,{\q2}После того, как стану профессионалом,\Nя продолжу работать над своим мастерством...
Dialogue: 0,0:21:33.91,0:21:35.20,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Надо уходить.
Dialogue: 0,0:21:35.62,0:21:38.31,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,выигрывать турниры, зарабатывать и копить деньги,
Dialogue: 0,0:21:38.31,0:21:40.33,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Уходить, и побыстрее.
Dialogue: 0,0:21:40.83,0:21:42.96,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,чтобы ни от кого не зависеть.
Dialogue: 0,0:21:46.61,0:21:48.80,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Пока я не поглотил ту семью...
Dialogue: 0,0:21:49.50,0:21:51.72,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,а заодно и папу.
Dialogue: 0,0:21:52.95,0:21:54.09,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Пришил.
Dialogue: 0,0:21:56.58,0:21:58.84,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Кривовато вышло, правда.
Dialogue: 0,0:22:00.09,0:22:03.98,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Но зато крепко. Больше уже не распустится.
Dialogue: 0,0:22:05.59,0:22:08.83,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Здорово. Его всё ещё можно носить.
Dialogue: 0,0:22:10.31,0:22:11.85,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Ты чего, Рэй, замёрз?
Dialogue: 0,0:22:13.40,0:22:14.86,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Я кукушка...
Dialogue: 0,0:22:15.28,0:22:18.29,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Точно. Вот, надень пока мой.
Dialogue: 0,0:22:18.29,0:22:19.49,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Прости, что поношенный.
Dialogue: 0,0:22:20.61,0:22:23.12,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Разбившая чужие жизни.
Dialogue: 0,0:22:24.25,0:22:25.75,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Чуток великоват.
Dialogue: 0,0:22:25.75,0:22:28.38,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Всё хорошо. Мне нравится.
Dialogue: 0,0:22:29.07,0:22:31.13,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,В нём очень тепло.
Dialogue: 0,0:22:32.30,0:22:35.13,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,И всё же они громко поют песню весны.
Dialogue: 0,0:22:37.51,0:22:40.14,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Спасибо, папа.
Dialogue: 0,0:22:41.59,0:22:45.56,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Если бы я и правда был птицей...
Dialogue: 0,0:22:46.27,0:22:47.65,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,тогда...
Dialogue: 0,0:22:49.38,0:22:53.90,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,меня бы не раздирала эта неотступная боль.
Dialogue: 0,0:24:32.30,0:24:33.67,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Хочу куда-нибудь выбраться.
Dialogue: 0,0:24:33.67,0:24:38.21,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,{\q2\pos(684,678)}Ещё в китайский квартал в Иокогаме!\NПельмешки с мясом и креветки с чили!
Dialogue: 0,0:24:38.21,0:24:42.01,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,{\q2}Может, на красивый пляж,\N где можно лечь и отдохнуть?
Dialogue: 0,0:24:42.01,0:24:45.44,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,{\q2}Хочу картошку копать!\NИ на завод, где соевый соус делают!
Dialogue: 0,0:24:45.44,0:24:50.01,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,{\q2\pos(698,678)}Давайте как-нибудь помягче, не в лоб.\NВы слишком уж прямолинейны.
Dialogue: 0,0:24:51.01,0:24:54.10,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,{\pos(640,708)}Ма... март приходит, словно лев!
Dialogue: 0,0:24:54.10,0:24:58.28,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,{\pos(640,708)}Момо любит Бодоро больше, чем львов!
Comment: 0,0:01:31.52,0:01:34.51,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,{\pos(186,52.999)}Глава девятая
Comment: 0,0:01:31.52,0:01:34.51,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,{\pos(170.999,282)}Договор
Dialogue: 0,0:01:31.23,0:01:34.51,Decor,NTP,0,0,0,,{\p1\pos(0,0)}m 0 0 l 1280 0 1280 720 0 720
Dialogue: 0,0:01:31.23,0:01:34.51,Sign,NTP,0,0,0,,{\fad(2000,0)\an4\fnBirchCTT\fs60\fsp2\fscx110\blur0.6\c&H6E6A6D&\pos(84.333,93.81)}Глава девятая
Dialogue: 0,0:01:31.23,0:01:34.51,Sign,NTP,0,0,0,,{\fad(2000,0)\an4\fscx1505\blur0.6\c&H6E6A6D&\fnTimes New Roman\pos(91.3,125)}–
Dialogue: 0,0:01:31.23,0:01:34.51,Sign,NTP,0,0,0,,{\fad(2000,0)\an4\fs126\blur0.6\c&H6E6A6D&\fnGabriola\pos(84.286,187.2)}Договор
Dialogue: 0,0:01:31.23,0:01:34.51,Sign,NTP,0,0,0,,{\fad(2000,0)\an4\fs126\blur0.6\alpha&A0&\c&H6E6A6D&\fnGabriola\pos(84.286,187.2)}Договор
Comment: 0,0:04:43.81,0:04:45.31,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,{\an8}Современное сёги
Dialogue: 1,0:04:43.81,0:04:45.31,Sign,NTP,0,0,0,,{\an4\fs50\b1\bord5\fry-15\fay-0.18\fax0.14\c&H292D85&\3c&HB6EFE8&\blur0.5\pos(688,440.001)}Современное сёги
Comment: 0,0:07:05.25,0:07:06.07,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,{\an8}Шмяк
Dialogue: 0,0:07:05.23,0:07:05.28,Sign,NTP,0,0,0,,{=1}{\fnv_BoogersBB\fs64\fsp1\bord3\blur1\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\frz333.3\pos(766,229.34)}Шмяк
Dialogue: 0,0:07:05.28,0:07:05.32,Sign,NTP,0,0,0,,{=1}{\fnv_BoogersBB\fs64\fsp1\bord3\blur1\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\frz333.3\pos(769.84,196.97)}Шмяк
Dialogue: 0,0:07:05.32,0:07:05.36,Sign,NTP,0,0,0,,{=1}{\fnv_BoogersBB\fs64\fsp1\bord3\blur1\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\frz333.3\pos(795.16,197.56)}Шмяк
Dialogue: 0,0:07:05.36,0:07:05.40,Sign,NTP,0,0,0,,{=1}{\fnv_BoogersBB\fs64\fsp1\bord3\blur1\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\frz333.3\pos(808.62,148.02)}Шмяк
Dialogue: 0,0:07:05.40,0:07:05.44,Sign,NTP,0,0,0,,{=1}{\fnv_BoogersBB\fs64\fsp1\bord3\blur1\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\frz333.3\pos(805.33,174.5)}Шмяк
Dialogue: 0,0:07:05.44,0:07:05.48,Sign,NTP,0,0,0,,{=1}{\fnv_BoogersBB\fs64\fsp1\bord3\blur1\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\frz333.3\pos(800,148.02)}Шмяк
Dialogue: 0,0:07:05.48,0:07:05.53,Sign,NTP,0,0,0,,{=1}{\fnv_BoogersBB\fs64\fsp1\bord3\blur1\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\frz333.3\pos(806.57,165.25)}Шмяк
Dialogue: 0,0:07:05.53,0:07:05.57,Sign,NTP,0,0,0,,{=1}{\fnv_BoogersBB\fs64\fsp1\bord3\blur1\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\frz333.3\pos(804.58,149.13)}Шмяк
Dialogue: 0,0:07:05.57,0:07:05.61,Sign,NTP,0,0,0,,{=1}{\fnv_BoogersBB\fs64\fsp1\bord3\blur1\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\frz333.3\pos(810.23,157.39)}Шмяк
Dialogue: 0,0:07:05.61,0:07:05.65,Sign,NTP,0,0,0,,{=1}{\fnv_BoogersBB\fs64\fsp1\bord3\blur1\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\frz333.3\pos(816.7,145.86)}Шмяк
Dialogue: 0,0:07:05.65,0:07:05.69,Sign,NTP,0,0,0,,{=1}{\fnv_BoogersBB\fs64\fsp1\bord3\blur1\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\frz333.3\pos(812.46,153.26)}Шмяк
Dialogue: 0,0:07:05.69,0:07:05.73,Sign,NTP,0,0,0,,{=1}{\fnv_BoogersBB\fs64\fsp1\bord3\blur1\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\frz333.3\pos(816.99,150.13)}Шмяк
Dialogue: 0,0:07:05.73,0:07:05.78,Sign,NTP,0,0,0,,{=1}{\fnv_BoogersBB\fs64\fsp1\bord3\blur1\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\frz333.3\pos(817.12,149.5)}Шмяк
Dialogue: 0,0:07:05.78,0:07:05.82,Sign,NTP,0,0,0,,{=1}{\fnv_BoogersBB\fs64\fsp1\bord3\blur1\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\frz333.3\pos(817.93,146.56)}Шмяк
Dialogue: 0,0:07:05.82,0:07:05.86,Sign,NTP,0,0,0,,{=1}{\fnv_BoogersBB\fs64\fsp1\bord3\blur1\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\frz333.3\pos(819.93,145.85)}Шмяк
Dialogue: 0,0:07:05.86,0:07:05.90,Sign,NTP,0,0,0,,{=1}{\fnv_BoogersBB\fs64\fsp1\bord3\blur1\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\frz333.3\pos(821.53,143.79)}Шмяк
Dialogue: 0,0:07:05.90,0:07:05.94,Sign,NTP,0,0,0,,{=1}{\fnv_BoogersBB\fs64\fsp1\bord3\blur1\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\frz333.3\pos(859.3,103.85)}Шмяк
Dialogue: 0,0:07:05.94,0:07:05.98,Sign,NTP,0,0,0,,{=1}{\fnv_BoogersBB\fs64\fsp1\bord3\blur1\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\frz333.3\pos(915.93,43.88)}Шмяк
Dialogue: 0,0:07:05.98,0:07:06.03,Sign,NTP,0,0,0,,{=1}{\fnv_BoogersBB\fs64\fsp1\bord3\blur1\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\frz333.3\pos(978.71,-22.59)}Шмяк
Dialogue: 0,0:07:06.03,0:07:06.07,Sign,NTP,0,0,0,,{=1}{\fnv_BoogersBB\fs64\fsp1\bord3\blur1\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\frz333.3\pos(1044.71,-92.6)}Шмяк
Dialogue: 1,0:07:05.23,0:07:05.28,Sign,NTP,0,0,0,,{=0}{\fnv_BoogersBB\fs64\fsp1\bord0.5\blur0.5\c&H76D574&\4a&HFF&\3c&H327730&\frz333.3\pos(766,229.34)}Шмяк
Dialogue: 1,0:07:05.28,0:07:05.32,Sign,NTP,0,0,0,,{=0}{\fnv_BoogersBB\fs64\fsp1\bord0.5\blur0.5\c&H76D574&\4a&HFF&\3c&H327730&\frz333.3\pos(769.84,196.97)}Шмяк
Dialogue: 1,0:07:05.32,0:07:05.36,Sign,NTP,0,0,0,,{=0}{\fnv_BoogersBB\fs64\fsp1\bord0.5\blur0.5\c&H76D574&\4a&HFF&\3c&H327730&\frz333.3\pos(795.16,197.56)}Шмяк
Dialogue: 1,0:07:05.36,0:07:05.40,Sign,NTP,0,0,0,,{=0}{\fnv_BoogersBB\fs64\fsp1\bord0.5\blur0.5\c&H76D574&\4a&HFF&\3c&H327730&\frz333.3\pos(808.62,148.02)}Шмяк
Dialogue: 1,0:07:05.40,0:07:05.44,Sign,NTP,0,0,0,,{=0}{\fnv_BoogersBB\fs64\fsp1\bord0.5\blur0.5\c&H76D574&\4a&HFF&\3c&H327730&\frz333.3\pos(805.33,174.5)}Шмяк
Dialogue: 1,0:07:05.44,0:07:05.48,Sign,NTP,0,0,0,,{=0}{\fnv_BoogersBB\fs64\fsp1\bord0.5\blur0.5\c&H76D574&\4a&HFF&\3c&H327730&\frz333.3\pos(800,148.02)}Шмяк
Dialogue: 1,0:07:05.48,0:07:05.53,Sign,NTP,0,0,0,,{=0}{\fnv_BoogersBB\fs64\fsp1\bord0.5\blur0.5\c&H76D574&\4a&HFF&\3c&H327730&\frz333.3\pos(806.57,165.25)}Шмяк
Dialogue: 1,0:07:05.53,0:07:05.57,Sign,NTP,0,0,0,,{=0}{\fnv_BoogersBB\fs64\fsp1\bord0.5\blur0.5\c&H76D574&\4a&HFF&\3c&H327730&\frz333.3\pos(804.58,149.13)}Шмяк
Dialogue: 1,0:07:05.57,0:07:05.61,Sign,NTP,0,0,0,,{=0}{\fnv_BoogersBB\fs64\fsp1\bord0.5\blur0.5\c&H76D574&\4a&HFF&\3c&H327730&\frz333.3\pos(810.23,157.39)}Шмяк
Dialogue: 1,0:07:05.61,0:07:05.65,Sign,NTP,0,0,0,,{=0}{\fnv_BoogersBB\fs64\fsp1\bord0.5\blur0.5\c&H76D574&\4a&HFF&\3c&H327730&\frz333.3\pos(816.7,145.86)}Шмяк
Dialogue: 1,0:07:05.65,0:07:05.69,Sign,NTP,0,0,0,,{=0}{\fnv_BoogersBB\fs64\fsp1\bord0.5\blur0.5\c&H76D574&\4a&HFF&\3c&H327730&\frz333.3\pos(812.46,153.26)}Шмяк
Dialogue: 1,0:07:05.69,0:07:05.73,Sign,NTP,0,0,0,,{=0}{\fnv_BoogersBB\fs64\fsp1\bord0.5\blur0.5\c&H76D574&\4a&HFF&\3c&H327730&\frz333.3\pos(816.99,150.13)}Шмяк
Dialogue: 1,0:07:05.73,0:07:05.78,Sign,NTP,0,0,0,,{=0}{\fnv_BoogersBB\fs64\fsp1\bord0.5\blur0.5\c&H76D574&\4a&HFF&\3c&H327730&\frz333.3\pos(817.12,149.5)}Шмяк
Dialogue: 1,0:07:05.78,0:07:05.82,Sign,NTP,0,0,0,,{=0}{\fnv_BoogersBB\fs64\fsp1\bord0.5\blur0.5\c&H76D574&\4a&HFF&\3c&H327730&\frz333.3\pos(817.93,146.56)}Шмяк
Dialogue: 1,0:07:05.82,0:07:05.86,Sign,NTP,0,0,0,,{=0}{\fnv_BoogersBB\fs64\fsp1\bord0.5\blur0.5\c&H76D574&\4a&HFF&\3c&H327730&\frz333.3\pos(819.93,145.85)}Шмяк
Dialogue: 1,0:07:05.86,0:07:05.90,Sign,NTP,0,0,0,,{=0}{\fnv_BoogersBB\fs64\fsp1\bord0.5\blur0.5\c&H76D574&\4a&HFF&\3c&H327730&\frz333.3\pos(821.53,143.79)}Шмяк
Dialogue: 1,0:07:05.90,0:07:05.94,Sign,NTP,0,0,0,,{=0}{\fnv_BoogersBB\fs64\fsp1\bord0.5\blur0.5\c&H76D574&\4a&HFF&\3c&H327730&\frz333.3\pos(859.3,103.85)}Шмяк
Dialogue: 1,0:07:05.94,0:07:05.98,Sign,NTP,0,0,0,,{=0}{\fnv_BoogersBB\fs64\fsp1\bord0.5\blur0.5\c&H76D574&\4a&HFF&\3c&H327730&\frz333.3\pos(915.93,43.88)}Шмяк
Dialogue: 1,0:07:05.98,0:07:06.03,Sign,NTP,0,0,0,,{=0}{\fnv_BoogersBB\fs64\fsp1\bord0.5\blur0.5\c&H76D574&\4a&HFF&\3c&H327730&\frz333.3\pos(978.71,-22.59)}Шмяк
Dialogue: 1,0:07:06.03,0:07:06.07,Sign,NTP,0,0,0,,{=0}{\fnv_BoogersBB\fs64\fsp1\bord0.5\blur0.5\c&H76D574&\4a&HFF&\3c&H327730&\frz333.3\pos(1044.71,-92.6)}Шмяк
Comment: 0,0:07:10.50,0:07:10.61,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,{\an8}Пых-пых
Dialogue: 0,0:07:10.50,0:07:10.61,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnHandSound\fs44\bord1.5\blur1\c&H4B53ED&\3c&H3F46D0&\frz338.8\pos(216.686,570.515)}ПЫХ
Dialogue: 0,0:07:10.50,0:07:10.61,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnHandSound\fs48\bord1.5\blur1\c&H4948ED&\3c&H3F46D0&\frz329\pos(98.019,369.182)}ПЫХ
Dialogue: 0,0:07:10.50,0:07:10.61,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnHandSound\bord1.5\blur1\c&H5C58EF&\3c&H3F46D0&\frz67.98\pos(66.019,99.848)}ПЫХ
Dialogue: 0,0:07:10.50,0:07:10.61,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnHandSound\fs34\bord1.5\blur1\c&H4B4FEC&\3c&H3F46D0&\pos(691.352,156.992)\frz16.19}ПЫХ
Dialogue: 0,0:07:10.50,0:07:10.61,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnHandSound\fs34\bord1.5\blur1\c&H4B4FEC&\3c&H3F46D0&\frz16.19\pos(615.352,75.659)}ПЫХ
Comment: 0,0:07:10.74,0:07:10.86,Дефолтный для всего,,0,0,0,,{\an8}Пых-пых
Dialogue: 0,0:07:10.74,0:07:10.86,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnHandSound\fs42\bord1.5\blur1\c&H4B4FEC&\3c&H3F46D0&\frz307.9\pos(720.686,65.182)}ПЫХ
Dialogue: 0,0:07:10.74,0:07:10.86,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnHandSound\fs42\bord1.5\blur1\c&H5252ED&\3c&H3F46D0&\frz344.7\pos(82.909,136.293)}ПЫХ
Dialogue: 0,0:07:10.74,0:07:10.86,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnHandSound\fs32\bord1.5\blur1\c&H5B5FEE&\3c&H3F46D0&\frz347.5\pos(245.02,167.182)}ПЫХ
Dialogue: 0,0:07:10.74,0:07:10.86,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnHandSound\fs50\bord1.5\blur1\c&H4542EE&\3c&H3F46D0&\frz291.1\pos(59.687,428.516)}ПЫХ
Comment: 0,0:07:10.99,0:07:11.11,Дефолтный для всего,,0,0,0,,{\an8}Пых-пых
Dialogue: 0,0:07:10.99,0:07:11.11,Sign,,0,0,0,,{\fnHandSound\fs50\bord1.5\blur1\c&H5254EF&\3c&H3F46D0&\frz344.1\pos(225.02,172.516)}ПЫХ
Dialogue: 0,0:07:10.99,0:07:11.11,Sign,,0,0,0,,{\fnHandSound\fs44\bord1.5\blur1\c&H4A57ED&\3c&H3F46D0&\frz354.4\pos(245.021,553.849)}ПЫХ
Dialogue: 0,0:07:10.99,0:07:11.11,Sign,,0,0,0,,{\fnHandSound\fs42\bord1.5\blur1\c&H4748EC&\3c&H3F46D0&\pos(99.688,373.849)\frz343.2}ПЫХ
Dialogue: 0,0:07:10.99,0:07:11.11,Sign,,0,0,0,,{\fnHandSound\fs40\bord1.5\blur1\c&H4D51EF&\3c&H3F46D0&\frz49.4\pos(580.021,70.516)}ПЫХ
Dialogue: 0,0:07:10.99,0:07:11.11,Sign,,0,0,0,,{\fnHandSound\fs30\bord1.5\blur1\c&H4F5CEC&\3c&H3F46D0&\pos(774.355,149.85)\frz317.9}ПЫХ
Comment: 0,0:07:11.24,0:07:11.36,Дефолтный для всего,,0,0,0,,{\an8}Пых-пых
Dialogue: 0,0:07:11.24,0:07:11.36,Sign,,0,0,0,,{\fnHandSound\fs44\bord1.5\blur1\c&H4B53ED&\3c&H3F46D0&\frz338.8\pos(216.686,570.515)}ПЫХ
Dialogue: 0,0:07:11.24,0:07:11.36,Sign,,0,0,0,,{\fnHandSound\fs48\bord1.5\blur1\c&H4948ED&\3c&H3F46D0&\frz329\pos(98.019,369.182)}ПЫХ
Dialogue: 0,0:07:11.24,0:07:11.36,Sign,,0,0,0,,{\fnHandSound\bord1.5\blur1\c&H5C58EF&\3c&H3F46D0&\frz67.98\pos(66.019,99.848)}ПЫХ
Dialogue: 0,0:07:11.24,0:07:11.36,Sign,,0,0,0,,{\fnHandSound\fs34\bord1.5\blur1\c&H4B4FEC&\3c&H3F46D0&\pos(691.352,156.992)\frz16.19}ПЫХ
Dialogue: 0,0:07:11.24,0:07:11.36,Sign,,0,0,0,,{\fnHandSound\fs34\bord1.5\blur1\c&H4B4FEC&\3c&H3F46D0&\frz16.19\pos(615.352,75.659)}ПЫХ
Comment: 0,0:07:11.49,0:07:11.61,Дефолтный для всего,,0,0,0,,{\an8}Пых-пых
Dialogue: 0,0:07:11.49,0:07:11.61,Sign,,0,0,0,,{\fnHandSound\fs42\bord1.5\blur1\c&H4B4FEC&\3c&H3F46D0&\frz307.9\pos(720.686,65.182)}ПЫХ
Dialogue: 0,0:07:11.49,0:07:11.61,Sign,,0,0,0,,{\fnHandSound\fs42\bord1.5\blur1\c&H5252ED&\3c&H3F46D0&\frz344.7\pos(82.909,136.293)}ПЫХ
Dialogue: 0,0:07:11.49,0:07:11.61,Sign,,0,0,0,,{\fnHandSound\fs32\bord1.5\blur1\c&H5B5FEE&\3c&H3F46D0&\frz347.5\pos(245.02,167.182)}ПЫХ
Dialogue: 0,0:07:11.49,0:07:11.61,Sign,,0,0,0,,{\fnHandSound\fs50\bord1.5\blur1\c&H4542EE&\3c&H3F46D0&\frz291.1\pos(59.687,428.516)}ПЫХ
Comment: 0,0:07:11.74,0:07:11.86,Дефолтный для всего,,0,0,0,,{\an8}Пых-пых
Dialogue: 0,0:07:11.74,0:07:11.86,Sign,,0,0,0,,{\fnHandSound\fs50\bord1.5\blur1\c&H5254EF&\3c&H3F46D0&\frz344.1\pos(225.02,172.516)}ПЫХ
Dialogue: 0,0:07:11.74,0:07:11.86,Sign,,0,0,0,,{\fnHandSound\fs44\bord1.5\blur1\c&H4A57ED&\3c&H3F46D0&\frz354.4\pos(245.021,553.849)}ПЫХ
Dialogue: 0,0:07:11.74,0:07:11.86,Sign,,0,0,0,,{\fnHandSound\fs42\bord1.5\blur1\c&H4748EC&\3c&H3F46D0&\pos(99.688,373.849)\frz343.2}ПЫХ
Dialogue: 0,0:07:11.74,0:07:11.86,Sign,,0,0,0,,{\fnHandSound\fs40\bord1.5\blur1\c&H4D51EF&\3c&H3F46D0&\frz49.4\pos(580.021,70.516)}ПЫХ
Dialogue: 0,0:07:11.74,0:07:11.86,Sign,,0,0,0,,{\fnHandSound\fs30\bord1.5\blur1\c&H4F5CEC&\3c&H3F46D0&\pos(774.355,149.85)\frz317.9}ПЫХ
Comment: 0,0:07:10.61,0:07:10.74,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,Брык
Dialogue: 0,0:07:10.61,0:07:10.74,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnJakobCTT Bold\fs70\fax-0.1\blur0.5\bord2\c&HDADC70&\3c&HBCB592&\frz6.646\pos(418.668,613.333)}Брык
Dialogue: 0,0:07:10.61,0:07:10.74,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnJakobCTT Bold\fs70\fax-0.1\blur0.5\bord2\c&HD7DD6C&\3c&HBCB592&\frz350.4\pos(724.001,645.333)}Брык
Comment: 0,0:07:10.86,0:07:10.99,Дефолтный для всего,,0,0,0,,Брык
Dialogue: 0,0:07:10.86,0:07:10.99,Sign,,0,0,0,,{\fnJakobCTT Bold\fs60\fax-0.1\blur0.5\bord2\c&HDCDD71&\3c&HBCB592&\frz20.96\pos(362.669,594.667)}Брык
Dialogue: 0,0:07:10.86,0:07:10.99,Sign,,0,0,0,,{\fnJakobCTT Bold\fs56\fax-0.1\blur0.5\bord2\c&HD9D96B&\3c&HBCB592&\frz328.1\pos(520.001,613.333)}Брык
Comment: 0,0:07:11.11,0:07:11.24,Дефолтный для всего,,0,0,0,,Брык
Dialogue: 0,0:07:11.11,0:07:11.24,Sign,,0,0,0,,{\fnJakobCTT Bold\fs44\fax-0.1\blur0.5\bord2\c&HDDDE77&\3c&HBCB592&\frz352.2\pos(369.335,673.333)}Брык
Dialogue: 0,0:07:11.11,0:07:11.24,Sign,,0,0,0,,{\fnJakobCTT Bold\fs60\fax-0.1\blur0.5\bord2\c&HDDDD6E&\3c&HBCB592&\frz11.74\pos(565.335,532)}Брык
Dialogue: 0,0:07:11.11,0:07:11.24,Sign,,0,0,0,,{\fnJakobCTT Bold\fs70\fax-0.1\blur0.5\bord2\c&HDDE168&\3c&HBCB592&\frz6.646\pos(734.668,644)}Брык
Comment: 0,0:07:11.36,0:07:11.49,Дефолтный для всего,,0,0,0,,Брык
Dialogue: 0,0:07:11.36,0:07:11.49,Sign,,0,0,0,,{\fnJakobCTT Bold\fs70\fax-0.1\blur0.5\bord2\c&HDADC70&\3c&HBCB592&\frz6.646\pos(418.668,613.333)}Брык
Dialogue: 0,0:07:11.36,0:07:11.49,Sign,,0,0,0,,{\fnJakobCTT Bold\fs70\fax-0.1\blur0.5\bord2\c&HD7DD6C&\3c&HBCB592&\frz350.4\pos(724.001,645.333)}Брык
Comment: 0,0:07:11.61,0:07:11.74,Дефолтный для всего,,0,0,0,,Брык
Dialogue: 0,0:07:11.61,0:07:11.74,Sign,,0,0,0,,{\fnJakobCTT Bold\fs60\fax-0.1\blur0.5\bord2\c&HDCDD71&\3c&HBCB592&\frz20.96\pos(362.669,594.667)}Брык
Dialogue: 0,0:07:11.61,0:07:11.74,Sign,,0,0,0,,{\fnJakobCTT Bold\fs56\fax-0.1\blur0.5\bord2\c&HD9D96B&\3c&HBCB592&\frz328.1\pos(520.001,613.333)}Брык
Comment: 0,0:07:11.86,0:07:11.99,Дефолтный для всего,,0,0,0,,Брык
Dialogue: 0,0:07:11.86,0:07:11.99,Sign,,0,0,0,,{\fnJakobCTT Bold\fs44\fax-0.1\blur0.5\bord2\c&HDDDE77&\3c&HBCB592&\frz352.2\pos(369.335,673.333)}Брык
Dialogue: 0,0:07:11.86,0:07:11.99,Sign,,0,0,0,,{\fnJakobCTT Bold\fs60\fax-0.1\blur0.5\bord2\c&HDDDD6E&\3c&HBCB592&\frz11.74\pos(565.335,532)}Брык
Dialogue: 0,0:07:11.86,0:07:11.99,Sign,,0,0,0,,{\fnJakobCTT Bold\fs70\fax-0.1\blur0.5\bord2\c&HDDE168&\3c&HBCB592&\frz6.646\pos(734.668,644)}Брык
Comment: 0,0:07:10.61,0:07:10.74,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,{\pos(1108.999,447)}Мах
Dialogue: 0,0:07:10.61,0:07:10.74,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnv_Blambot FXPro BB\fs60\bord2.8\blur0.5\c&H47EEBD&\3c&H41D4B0&\pos(1018.332,277.667)\frz20.71}Мах
Dialogue: 0,0:07:10.61,0:07:10.74,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnv_Blambot FXPro BB\fs50\bord2.8\blur0.5\c&H4EEFB3&\3c&H41D4B0&\pos(1156.618,472.905)\frz13.17}Мах
Comment: 0,0:07:10.86,0:07:10.99,Дефолтный для всего,,0,0,0,,{\pos(1108.999,447)}Мах
Dialogue: 0,0:07:10.86,0:07:10.99,Sign,,0,0,0,,{\fnv_Blambot FXPro BB\fs64\bord2.8\blur0.5\c&H47EEBD&\3c&H41D4B0&\frz348.7\fax-0.15\pos(1148.617,369.095)}Мах
Dialogue: 0,0:07:10.86,0:07:10.99,Sign,,0,0,0,,{\fnv_Blambot FXPro BB\fs44\bord2\blur0.5\c&H44E9AC&\3c&H3DD3AE&\pos(1204.617,510.809)\frz355.5}Мах
Comment: 0,0:07:11.11,0:07:11.24,Дефолтный для всего,,0,0,0,,{\pos(1108.999,447)}Мах
Dialogue: 0,0:07:11.11,0:07:11.24,Sign,,0,0,0,,{\fnv_Blambot FXPro BB\fs60\bord2.8\blur0.5\c&H45F0AE&\3c&H41D4B0&\pos(1151.284,481.095)\frz354.2}Мах
Dialogue: 0,0:07:11.11,0:07:11.24,Sign,,0,0,0,,{\fnv_Blambot FXPro BB\fs44\bord2.5\blur0.5\c&H45F0AE&\3c&H41D4B0&\frz3.207\pos(1137.951,302.429)}Мах
Comment: 0,0:07:11.36,0:07:11.49,Дефолтный для всего,,0,0,0,,{\pos(1108.999,447)}Мах
Dialogue: 0,0:07:11.36,0:07:11.49,Sign,,0,0,0,,{\fnv_Blambot FXPro BB\fs60\bord2.8\blur0.5\c&H47EEBD&\3c&H41D4B0&\pos(1018.332,277.667)\frz20.71}Мах
Dialogue: 0,0:07:11.36,0:07:11.49,Sign,,0,0,0,,{\fnv_Blambot FXPro BB\fs50\bord2.8\blur0.5\c&H4EEFB3&\3c&H41D4B0&\pos(1156.618,472.905)\frz13.17}Мах
Comment: 0,0:07:11.61,0:07:11.74,Дефолтный для всего,,0,0,0,,{\pos(1108.999,447)}Мах
Dialogue: 0,0:07:11.61,0:07:11.74,Sign,,0,0,0,,{\fnv_Blambot FXPro BB\fs64\bord2.8\blur0.5\c&H47EEBD&\3c&H41D4B0&\frz348.7\fax-0.15\pos(1148.617,369.095)}Мах
Dialogue: 0,0:07:11.61,0:07:11.74,Sign,,0,0,0,,{\fnv_Blambot FXPro BB\fs44\bord2\blur0.5\c&H44E9AC&\3c&H3DD3AE&\pos(1204.617,510.809)\frz355.5}Мах
Comment: 0,0:07:11.86,0:07:11.99,Дефолтный для всего,,0,0,0,,{\pos(1108.999,447)}Мах
Dialogue: 0,0:07:11.86,0:07:11.99,Sign,,0,0,0,,{\fnv_Blambot FXPro BB\fs60\bord2.8\blur0.5\c&H45F0AE&\3c&H41D4B0&\pos(1151.284,481.095)\frz354.2}Мах
Dialogue: 0,0:07:11.86,0:07:11.99,Sign,,0,0,0,,{\fnv_Blambot FXPro BB\fs44\bord2.5\blur0.5\c&H45F0AE&\3c&H41D4B0&\frz3.207\pos(1137.951,302.429)}Мах
Comment: 0,0:07:23.75,0:07:25.47,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,{\an8}Грусть...
Dialogue: 0,0:07:23.75,0:07:23.79,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnJakobCTT\b1\blur1\fay0.18\fsp3\c&H995217&\pos(865.15,149.98)\alpha&H90&\3c&H995217&\bord2}ГРУСТЬ
Dialogue: 0,0:07:23.79,0:07:23.84,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnJakobCTT\b1\blur1\fay0.18\fsp3\c&H995217&\pos(864.29,152.06)\alpha&H50&\3c&H995217&\bord2}ГРУСТЬ
Dialogue: 0,0:07:23.84,0:07:23.88,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnJakobCTT\b1\blur1\fay0.18\fsp3\c&H995217&\pos(863.46,152.23)\3c&H995217&\bord2}ГРУСТЬ
Dialogue: 0,0:07:23.88,0:07:23.92,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnJakobCTT\b1\blur1\fay0.18\fsp3\c&H995217&\pos(862.58,150.97)\3c&H995217&\bord2}ГРУСТЬ
Dialogue: 0,0:07:23.92,0:07:23.96,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnJakobCTT\b1\blur1\fay0.18\fsp3\c&H995217&\pos(861.75,150.56)\3c&H995217&\bord2}ГРУСТЬ
Dialogue: 0,0:07:23.96,0:07:24.00,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnJakobCTT\b1\blur1\fay0.18\fsp3\c&H995217&\pos(861.74,150.89)\3c&H995217&\bord2}ГРУСТЬ
Dialogue: 0,0:07:24.00,0:07:24.04,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnJakobCTT\b1\blur1\fay0.18\fsp3\c&H995217&\pos(862.5,151.78)\3c&H995217&\bord2}ГРУСТЬ
Dialogue: 0,0:07:24.04,0:07:24.09,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnJakobCTT\b1\blur1\bord2\fay0.18\fsp3\c&H995217&\3c&H995217&\pos(863.41,153.51)}ГРУСТЬ
Dialogue: 0,0:07:24.09,0:07:24.13,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnJakobCTT\b1\blur1\fay0.18\fsp3\c&H995217&\pos(867.98,158.19)\3c&H995217&\bord1.894}ГРУСТЬ
Dialogue: 0,0:07:24.13,0:07:24.17,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnJakobCTT\b1\blur1\fay0.18\fsp3\c&H995217&\pos(868.01,161.88)\3c&H995217&\bord1.788}ГРУСТЬ
Dialogue: 0,0:07:24.17,0:07:24.21,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnJakobCTT\b1\blur1\fay0.18\fsp3\c&H995217&\pos(868.58,166.13)\3c&H995217&\bord1.681}ГРУСТЬ
Dialogue: 0,0:07:24.21,0:07:24.25,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnJakobCTT\b1\blur1\fay0.18\fsp3\c&H995217&\pos(872.08,172.9)\3c&H995217&\bord1.575}ГРУСТЬ
Dialogue: 0,0:07:24.25,0:07:24.29,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnJakobCTT\b1\blur1\fay0.18\fsp3\c&H995217&\pos(872.38,175.85)\3c&H995217&\bord1.469}ГРУСТЬ
Dialogue: 0,0:07:24.29,0:07:24.34,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnJakobCTT\b1\blur1\fay0.18\fsp3\c&H995217&\pos(871.13,178.81)\3c&H995217&\bord1.363}ГРУСТЬ
Dialogue: 0,0:07:24.34,0:07:24.38,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnJakobCTT\b1\blur1\fay0.18\fsp3\c&H995217&\pos(873.96,183.76)\3c&H995217&\bord1.256}ГРУСТЬ
Dialogue: 0,0:07:24.38,0:07:24.42,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnJakobCTT\b1\blur1\fay0.18\fsp3\c&H995217&\pos(873.45,186.97)\3c&H995217&\bord1.15}ГРУСТЬ
Dialogue: 0,0:07:24.42,0:07:24.46,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnJakobCTT\b1\blur1\fay0.18\fsp3\c&H995217&\pos(874.31,190.15)\3c&H995217&\bord1.044}ГРУСТЬ
Dialogue: 0,0:07:24.46,0:07:24.50,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnJakobCTT\b1\blur1\fay0.18\fsp3\c&H995217&\pos(879.84,195.09)\3c&H995217&\bord0.938}ГРУСТЬ
Dialogue: 0,0:07:24.50,0:07:24.54,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnJakobCTT\b1\blur1\fay0.18\fsp3\c&H995217&\pos(880.13,198.8)\3c&H995217&\bord0.831}ГРУСТЬ
Dialogue: 0,0:07:24.54,0:07:24.59,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnJakobCTT\b1\blur1\fay0.18\fsp3\c&H995217&\pos(879.9,203.46)\3c&H995217&\bord0.725}ГРУСТЬ
Dialogue: 0,0:07:24.59,0:07:24.63,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnJakobCTT\b1\blur1\fay0.18\fsp3\c&H995217&\pos(883.47,209.84)\3c&H995217&\bord0.619}ГРУСТЬ
Dialogue: 0,0:07:24.63,0:07:24.67,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnJakobCTT\b1\blur1\fay0.18\fsp3\c&H995217&\pos(883.45,216.16)\3c&H995217&\bord0.512}ГРУСТЬ
Dialogue: 0,0:07:24.67,0:07:24.71,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnJakobCTT\b1\blur1\fay0.18\fsp3\c&H995217&\pos(883.08,222.5)\3c&H995217&\bord0.406}ГРУСТЬ
Dialogue: 0,0:07:24.71,0:07:24.75,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnJakobCTT\b1\bord0.3\blur1\fay0.18\fsp3\c&H995217&\3c&H995217&\pos(888.72,230.25)\3c&H995217&}ГРУСТЬ
Dialogue: 0,0:07:24.75,0:07:24.79,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnJakobCTT\b1\blur1\fay0.18\fsp3\c&H995217&\pos(887.87,234.72)\bord0.3\3c&H995217&}ГРУСТЬ
Dialogue: 0,0:07:24.79,0:07:24.84,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnJakobCTT\b1\blur1\fay0.18\fsp3\c&H995217&\pos(887.14,239.81)\bord0.3\3c&H995217&}ГРУСТЬ
Dialogue: 0,0:07:24.84,0:07:24.88,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnJakobCTT\b1\blur1\fay0.18\fsp3\c&H995217&\pos(886.77,245.3)\bord0.3\3c&H995217&}ГРУСТЬ
Dialogue: 0,0:07:24.88,0:07:24.92,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnJakobCTT\b1\blur1\fay0.18\fsp3\c&H995217&\pos(886.87,250.56)\bord0.3\3c&H995217&}ГРУСТЬ
Dialogue: 0,0:07:24.92,0:07:24.96,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnJakobCTT\b1\blur1\fay0.18\fsp3\c&H995217&\pos(887.38,255.24)\bord0.3\3c&H995217&}ГРУСТЬ
Dialogue: 0,0:07:24.96,0:07:25.00,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnJakobCTT\b1\blur1\fay0.18\fsp3\c&H995217&\pos(888.05,260.24)\bord0.3\3c&H995217&}ГРУСТЬ
Dialogue: 0,0:07:25.00,0:07:25.04,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnJakobCTT\b1\blur1\fay0.18\fsp3\c&H995217&\pos(888.54,265.75)\bord0.3\3c&H995217&}ГРУСТЬ
Dialogue: 0,0:07:25.04,0:07:25.09,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnJakobCTT\b1\blur1\fay0.18\fsp3\c&H995217&\pos(888.2,271.03)\bord0.3\3c&H995217&}ГРУСТЬ
Dialogue: 0,0:07:25.09,0:07:25.13,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnJakobCTT\b1\blur1\fay0.18\fsp3\c&H995217&\pos(887.84,275.93)\bord0.3\3c&H995217&}ГРУСТЬ
Dialogue: 0,0:07:25.13,0:07:25.17,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnJakobCTT\b1\blur1\fay0.18\fsp3\c&H995217&\pos(888.35,280.34)\bord0.3\3c&H995217&}ГРУСТЬ
Dialogue: 0,0:07:25.17,0:07:25.21,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnJakobCTT\b1\blur1\fay0.18\fsp3\c&H995217&\pos(889.4,285.77)\bord0.3\3c&H995217&}ГРУСТЬ
Dialogue: 0,0:07:25.21,0:07:25.25,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnJakobCTT\b1\blur1\fay0.18\fsp3\c&H995217&\pos(890.93,292.69)\bord0.3\3c&H995217&}ГРУСТЬ
Dialogue: 0,0:07:25.25,0:07:25.30,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnJakobCTT\b1\blur1\fay0.18\fsp3\c&H995217&\pos(891.61,299.61)\bord0.3\3c&H995217&}ГРУСТЬ
Dialogue: 0,0:07:25.30,0:07:25.34,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnJakobCTT\b1\blur1\fay0.18\fsp3\c&H995217&\pos(891.74,305.44)\bord0.3\3c&H995217&}ГРУСТЬ
Dialogue: 0,0:07:25.34,0:07:25.38,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnJakobCTT\b1\blur1\fay0.18\fsp3\c&H995217&\pos(891.33,310.26)\bord0.3\3c&H995217&}ГРУСТЬ
Dialogue: 0,0:07:25.38,0:07:25.42,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnJakobCTT\b1\blur1\fay0.18\fsp3\c&H995217&\pos(890.74,314.63)\bord0.3\3c&H995217&}ГРУСТЬ
Dialogue: 0,0:07:25.42,0:07:25.46,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnJakobCTT\b1\blur1\fay0.18\fsp3\c&H995217&\pos(890.67,318.67)\bord0.3\3c&H995217&}ГРУСТЬ
Comment: 0,0:09:55.75,0:09:58.38,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,{\an8}Жуткие врушки
Dialogue: 0,0:09:55.86,0:09:58.38,Sign,NTP,0,0,0,,{\fna_BosaNovaCpsBrk\fs54\b1\bord1.5\blur1\c&HC46931&\frz10.89\pos(509.334,71.999)\3c&HDAB6B9&}Жут{\alpha&HFF&\t(319,319,\alpha&H00&)\c&HCE8034&}кие {\alpha&HFF&\t(736,736,\alpha&H00&)\c&HD79C53&}вруш{\alpha&HFF&\t(1153,1153,\alpha&H00&)\c&HDFB143&}ки
Comment: 0,0:12:08.49,0:12:10.76,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,{\an8}Код
Dialogue: 0,0:12:08.49,0:12:10.76,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnJakobExtraCTT\fs60\fax-0.2\blur1.01\c&H494439&\frz110.2\pos(453.333,514.667)}Код
Comment: 0,0:14:03.96,0:14:06.96,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,{\pos(1114,488)}Глава девятая
Comment: 0,0:14:03.96,0:14:06.96,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,{\pos(1128,706)}Договор
Dialogue: 1,0:14:03.94,0:14:06.95,Decor,NTP,0,0,0,,{\p1\pos(0,0)}m 0 0 l 1280 0 1280 720 0 720
Dialogue: 2,0:14:03.94,0:14:06.95,Sign,NTP,0,0,0,,{\an6\fnBirchCTT\fs60\fsp2\fscx110\blur0.6\c&H6E6A6D&\pos(1192.4,530.343)}Глава девятая
Dialogue: 2,0:14:03.94,0:14:06.95,Sign,NTP,0,0,0,,{\an6\fscx1505\blur0.6\c&H6E6A6D&\fnTimes New Roman\pos(1185,560.2)}–
Dialogue: 2,0:14:03.94,0:14:06.95,Sign,NTP,0,0,0,,{\an6\fs126\blur0.6\c&H6E6A6D&\fnGabriola\pos(1191.7,612.4)}Договор
Dialogue: 2,0:14:03.94,0:14:06.95,Sign,NTP,0,0,0,,{\an6\fs126\blur0.6\alpha&A0&\c&H6E6A6D&\fnGabriola\pos(1191.7,612.4)}Договор
Comment: 0,0:14:06.96,0:14:10.96,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,{\pos(210,64.999)}Глава десятая
Comment: 0,0:14:06.96,0:14:10.96,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,{\pos(288,286)}Над гнездом кукушки
Dialogue: 1,0:14:06.95,0:14:10.95,Decor,NTP,0,0,0,,{\p1\pos(0,0)}m 0 0 l 1280 0 1280 720 0 720
Dialogue: 1,0:14:06.95,0:14:10.95,Sign,NTP,0,0,0,,{\an4\fnBirchCTT\fs60\fsp2\fscx110\blur0.6\c&H6E6A6D&\pos(84.333,93.81)}Глава десятая
Dialogue: 1,0:14:06.95,0:14:10.95,Sign,NTP,0,0,0,,{\an4\fscx1525\blur0.6\c&H6E6A6D&\fnTimes New Roman\pos(91.3,125)}–
Dialogue: 1,0:14:06.95,0:14:10.95,Sign,NTP,0,0,0,,{\an4\fs126\blur0.6\c&H6E6A6D&\fnGabriola\pos(84.286,187.2)}Над гнездом кукушки
Dialogue: 1,0:14:06.95,0:14:10.95,Sign,NTP,0,0,0,,{\an4\fs126\blur0.6\alpha&A0&\c&H6E6A6D&\fnGabriola\pos(84.286,187.2)}Над гнездом кукушки
Comment: 0,0:22:57.03,0:23:00.03,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,{\pos(1046.999,494)}Глава десятая
Comment: 0,0:22:57.03,0:23:00.03,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,{\pos(972,696)}Над гнездом кукушки
Dialogue: 1,0:22:57.02,0:23:00.02,Decor,NTP,0,0,0,,{\p1\pos(0,0)}m 0 0 l 1280 0 1280 720 0 720
Dialogue: 2,0:22:57.02,0:23:00.02,Sign,NTP,0,0,0,,{\an6\fnBirchCTT\fs60\fsp2\fscx110\blur0.6\c&H6E6A6D&\pos(1192.4,530.343)}Глава десятая
Dialogue: 2,0:22:57.02,0:23:00.02,Sign,NTP,0,0,0,,{\an6\fscx1525\blur0.6\c&H6E6A6D&\fnTimes New Roman\pos(1185,560.2)}–
Dialogue: 2,0:22:57.02,0:23:00.02,Sign,NTP,0,0,0,,{\an6\fs126\blur0.6\c&H6E6A6D&\fnGabriola\pos(1191.7,612.4)}Над гнездом кукушки
Dialogue: 2,0:22:57.02,0:23:00.02,Sign,NTP,0,0,0,,{\an6\fs126\blur0.6\alpha&A0&\c&H6E6A6D&\fnGabriola\pos(1191.7,612.4)}Над гнездом кукушки
Comment: 0,0:24:30.00,0:24:32.00,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,{\pos(644,330)}В следующей серии
Dialogue: 0,0:24:29.99,0:24:31.99,Sign,NTP,0,0,0,,{\p1}m 0 0 l 1280 0 1280 720 0 720
Dialogue: 0,0:24:29.99,0:24:31.99,Sign,NTP,0,0,0,,{\fs126\blur0.6\c&H6E6A6D&\fnGabriola\pos(640,360)}В следующей серии
Comment: 0,0:24:32.00,0:24:50.01,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,{\pos(185.001,597)}Шестая серия
Dialogue: 0,0:24:31.99,0:24:50.01,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnv_Action Man\bord2.5\be2\c&H8467D4&\3c&H8467D4&\pos(178,582.983)}Шестая серия
Dialogue: 0,0:24:31.99,0:24:50.01,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnv_Action Man\blur0.6\pos(178,582.983)}Шестая серия
Comment: 0,0:24:50.01,0:25:00.28,Дефолтный для всего,NTP,0,0,0,,{\pos(1098.999,662)}Художник: Хигути Юуко
Dialogue: 0,0:24:50.01,0:25:00.01,Sign,,0,0,0,,{\an1\fnCalibri\fs28\b1\c&H000000&\blur1.2\pos(917.544,667.539)}Художник: {\fs36}Хигути Юуко
Dialogue: 0,0:24:50.01,0:25:00.01,Sign,,0,0,0,,{\an1\fnCalibri\fs28\b1\bord0.7\c&H000000&\3c&H000000&\3a&H32&\blur1.01\pos(916.544,666.539)}Художник: {\fs36}Хигути Юуко
Dialogue: 0,0:24:50.01,0:25:00.01,Sign,,0,0,0,,{\an1\fnCalibri\fs28\b1\blur0.45\pos(916.544,666.539)}Художник: {\fs36}Хигути Юуко

[Aegisub Extradata]
Data: 0,a-mo,e{"uuid"#3A"23985688-6d0d-4645-ab17-4cbe4c6bafde"#2C"originalText"#3A"{\\fnv_BoogersBB\\fs64\\fsp1\\bord0.5\\blur0.5\\c&H76D574&\\4a&HFF&\\3c&H327730&\\frz333.3\\pos(766.003#2C229.337)}#D0#A8#D0#BC#D1#8F#D0#BA"}
Data: 1,a-mo,e{"uuid"#3A"3eaacd08-9824-47d6-b20c-493ff1e85ff5"#2C"originalText"#3A"{\\fnv_BoogersBB\\fs64\\fsp1\\bord3\\blur1\\3c&HFFFFFF&\\c&HFFFFFF&\\frz333.3\\pos(766.003#2C229.337)}#D0#A8#D0#BC#D1#8F#D0#BA"}