shift.png

Новости

Новая фича

Аттракцион невиданной щедрости продолжается! На сей раз мы решили предложить вам просмотр любимых сериалов в нашем переводе онлайн, без смс и регистрации.
Это пока лишь тест, но в ближайшее время онлайн-просмотр будет доступен для всех новых релизов.

Аттракцион неслыханной щедрости

Дамы и господа! Товарищи и товарки! Граждане и гражданки!

Вы хотели посмотреть любимую классику в приличном переводе, но его не завезли? Любимое шоу нового сезона переводят только гугльтранслейтом?
У нас для вас хорошие новости!
Читать далее

Требуются

Нашей малочисленной, гордой и славящейся немалым количеством дропов группе для борьбы с ересью в виде отвратительного качества субтитров на онгоинги от сторонних команд требуются:
Читать далее

С Новым годом!

Много чего плохого случилось в этом году, но хорошего было таки больше. Не буду жаловаться на жизнь или хвастаться сомнительными достижениями в фансабе. Скажу только что Шифт стал ещё чуточку больше, что в следующем году мы таки опять попытаемся закрыть долги за… за уже позапрошлый год, да?.. И что, может быть, таки возьмём что-нибудь свеженькое из шафта.

Спасибо, что были с нами, с Новым годом!

Шифт: перезагрузка.

Запасайтесь БДшками, ибо мы идём!

Читать далее

Возвращение фансаббера. Шифт наносит ответный удар.

Ну конечно, я знаю более шести миллионов способов наладить контакт. Включая способы наладить чей-нибудь контакт с землёй, мастер Люк.

 

SHIFT subs RSS SHIFT subs IRC
Level up!
22 из 25 серий
All hail Nikola Tesla
8 из 12 серий
В этом году
6 из 13 серий

Текущие заказы ССБ: