3-gatsu no Lion — 03
Третья серия, которую мы успели сделать до выхода четвёртой (шрифты поставьте, есть новые).
[HorribleSubs] 3-gatsu No Lion - 03 [720p] (359 KiB)
Fontsall (527 KiB)
3-gatsu no Lion — 02
Вторая серия, которая немного задержалась (шрифты поставить не забудьте, опять же).
[HorribleSubs] 3-gatsu No Lion - 02 [720p] (407 KiB)
Fonts1 (634 KiB)
3-gatsu no Lion — 01
А вот и первая серия (шрифты поставить не забудьте, без них всё как говно смотрится).
Перевод: Mike Payne
Редактура: Fleurei, dimak
Оформление: Endil
[HorribleSubs] 3-gatsu No Lion - 01 [720p] (178 KiB)
Fonts (324 KiB)
Kino no Tabi — 13
Что ж, вот и последняя серия. На конечной остановке, нетерпеливо постукивая каблуками по перрону, вас ждут: плохая-но-хорошая-страна, привет от одной старой знакомой и горькое «I know that feel sis» от Эмии Кирицугу.
Мувики, скорей всего, тоже будем переводить, но когда и в каком составе — вопрос открытый. Решим в этом десятилетии. Наверное.
Kino No Tabi (110 KiB)
Kino Fonts (50 KiB)
Dimension W — 09
Девятая серия, в которой наши герои… Они… Эм… Напомните-ка, о чём вообще этот сериал?
Dimension W - 09 (11 KiB)
Kino no Tabi — 12
Нежданно-негаданно… вот вам 12-я, предпоследняя, серия, в которой границы ключ не переломлен пополам, но от этого сильно лучше не стало: атеистов нет и в здешних окопах. Мне кажется, Кино бы понравилось творчество Летова.
Kino Fonts (50 KiB)
One Punch Man всё!
![One-Punch Man - OVA5 (BD 1280x720 x264 AAC).mp4_snapshot_00.31_[2016.08.22_22.43.43]](http://shiftsubs.ru/wp-content/uploads/2016/08/One-Punch-Man-OVA5-BD-1280x720-x264-AAC.mp4_snapshot_00.31_2016.08.22_22.43.43-650x366.png)
Вот мы и закончили. Тайминг под БД-рипы отсюда: http://www.nyaa.se/?page=view&tid=839470
Kumamiko — 12
И, наконец-то, финальная серия «Мати и медведя». Не будем ничего про неё говорить, а просто оставим ссылки на скачивание.
Kumamiko - 12 END (12 KiB)
Kumamiko 1-12 (108 KiB)
Kumamiko — 11
Медвежьи исповеди и трудности выступления на сцене, с которыми Мати скоро предстоит столкнуться.
Kumamiko - 11 (12 KiB)
