Log Horizon — 19
В которой рагу из гоблинов и сафагинов.
Log Horizon - 19 (12 KiB)
Напоминаю, что заметки, из которых вы можете узнать используемые в игре термины и массу другой полезной информации, находятся всё там же.
Mikakunin de Shinkoukei — 02
[shiftvideo series=»Mikakunin de Shinkoukei» episode=»2″ resolution=»720″ /]
Вторая серия. Больше юмора, больше романтики, больше лолей.
Mikakunin de Shinkoukei - 02 (12 KiB)
Mahouka Koukou no Rettousei — 02
Mahouka Koukou No Rettousei - 02 (11 KiB)
Пожалуйста, прочтите обращение переводчика махоуки, Zorlin’а. Читать далее
Hunter x Hunter — 125
В которой начало конца.
Hunter x Hunter - 125 (7 KiB)
P.S. Обратите внимание, что с этой серии мы отказываемся от Raws4U и переходим на Хорриблов.
Мы очень долго терпели выкрутасы 4U, но сегодня, в очередной раз не обнаружив нигде выложенной равки (а серия вышла во вторник вечером!), мы решили: ХВАТИТ ЭТО ТЕРПЕТЬ (С)
Ну и перешли на Хорриблов.
Mushishi S2 — 01
Что ж, долго ли, коротко ли, но настал час выпустить первую серию нового сезона Mushishi.
Возвращение получилось тёплым, так что не буду вас сильно задерживать.
На переводе в этот раз работает Evafan, ну а c прочими мелочами вроде редактуры, оформления и лирики помогаю я.
Кроме того, в эпизодической роли консультанта по вопросам япа у нас играет Lighter235.
Mushishi S2 - 01 (9 KiB)
И прежде, чем мы отправимся в путь, поставьте, пожалуйста, вот эти шрифты. С ними будет симпатичнее.
Mikakunin de Shinkoukei — 01
[shiftvideo series=»Mikakunin de Shinkoukei» episode=»1″ resolution=»720″ /]
Не ждали? А мы не сидим без дела! Представляем вашему вниманию первую серию миленького мистического ромкома с ёкаями и лолями.
Ещё несколько в скором времени.
Субтитры представлены новым поколением команды Shift: Майк Пейн на переводе и я, Herrfalke, на редактуре.
Mikakunin de Shinkoukei - 01 (11 KiB)
Mahouka Koukou no Rettousei — 01
Вот и первая серия Махоки. Чуть позже будут запилены и коменты, поясняющие некоторые моменты.
А ещё у нас новый твиттер, в котором будут только релизы и объявления, так, чтобы всё было культурно.
Mahouka Koukou No Rettousei - 01 (12 KiB)
Log Horizon — 18
В которой пламенные речи и походы.
Log Horizon - 18 (12 KiB)
Напоминаю, что заметки, из которых вы можете узнать используемые в игре термины и массу другой полезной информации, находятся всё там же.
