shift.png

фансаб

Mikakunin de Shinkoukei — 07

Седьмая серия. Где больше нечисти.

Mikakunin - 07 (13 KiB)

Mikakunin de Shinkoukei — 06

Шестая серия. Где Валентинов день.

Mikakunin - 06 (14 KiB)

Mikakunin de Shinkoukei — 05

Пятая серия. Где знакомство с родительницей.

Mikakunin - 05 (17 KiB)

Mikakunin de Shinkoukei — 04

Медленно, но верно. Следующие будут быстрее.

Mikakunin De Shinkoukei - 04 (12 KiB)

Mikakunin de Shinkoukei — 03

По случаю возвращения Майка, третья серия. Где новые персонажи и новые воспоминания.

Mikakunin de Shinkoukei - 03 (12 KiB)

В чьём переводе стоит смотреть Zankyou no Terror?

Лето, как ни крути, — чудесная пора. У школьников — каникулы, у студентов — попойки в честь (не)закрытой сессии, у людей работящих — заслуженный отпуск. Фансаберы, как известно, тоже люди (хоть и с некоторыми оговорками). Поэтому во время летнего сезона многие представители близкого нашему сердцу (и не только) сообщества дают себе поблажку: дескать, торопиться некуда, у отговорки «когда-то ведь нужно отдыхать!» срока годности — целых три месяца. К слову, надо бы спросить у Джа, не летом ли основан наш прекрасный коллектив…

Ладно, хватит рассуждений. Несмотря на отличную погоду, и в этом году нашлось множество любителей проводить свободное время за «Aegisub». 

Мало того, у нас тут намечается вполне жёсткий оверсаб на, безусловно, главный сериал сезона — «Дзанкё но тэррор». Ну а что: режиссёр не кто-нибудь, а сам Синъитиро Ватанабэ, да ещё и формат удобный — всего-навсего 11 серий. Не проект, а мечта!

Давайте-ка разберёмся, с чьим переводом стоит смотреть этот многообещающий сериал. И прекратите уже бросаться по мне каким-то салом с надписью «II», я намёков с детства не понимаю!

Читать далее

SHIFT subs RSS SHIFT subs IRC
Level up!
22 of 25 серий
All hail Nikola Tesla
8 of 12 серий
В этом году
6 of 13 серий

Текущие заказы ССБ: