kocchi kite hayaku
Ну-ка, все, быстрее же! Подтянитесь все сюда.
kocchi kite sugu ni
sannin bocchi suitsuwase!
Кошмарные тройняшки идут!
Shift &
Кошмарная троица
Antravoco
jugyou no ato de sensei ni bai bai!
После школы попрощаюсь я с учителем!
taisoufuku wa motte kaeru
Форму прихвачу и свалю!
koutei shuugou asobimasu ka?
Может, у школы опять поиграем?
demo demo datte ii wake shinai no?
Никаких сомнений нет, да и сожалений нет.
shukudai nante hottokou yo!
Опять на домашку забью!
tetsubou shuugou mawarimasu yo
На спортплощадке опять погоняем?
randoseru wa sou akai tsuyoi
Красные портфельчики, мы - крутые девочки.
hitotsu futatsu mittsu narabete
Раз, два,
три - всем быстро строиться пред нами!
fudebako naru houkago wa dasshu
К чёрту эту сменку, все домой погнали.
aa barete wasurete genki dashite!
Забьём сегодня мы на всё, ведь нет лучше ничего!
sei
Раз, два!
no!
oniisan! achira, sono kado magare!
Ну, давай нас, братишка, выпускай!
koutei daishuugou!
Это общешкольный сбор!
watashi wa dare deshou?
А я-то здесь кто?
tanoshinde mainichi ookiku nareba
Вскоре мы вырастем, но пока лучше нам
asobenai no? shiritai, shiranai, shiritai!
Вместе играть. А нельзя? Почему?!
tanoshinde mainichi chiisana koto de
Каждый день весело нам, как же хорошо
warai aetara sore wa sore de ureshii
Так вот жить, ведь прекрасен наш мир!
sore mo! kore mo! dore mo!
Здесь и там, и везде!
sannin gokko suitsuwase! Wow!
Мы втроём уже здесь! Вау!
Типа спонсоры.
Сиськи, белые трусишки и самомнение
Не двигайся!
Непривычно как-то...
Готово!
Вот!
Быстро же ты!
Надеюсь, я хорошо получился.
Что это?!
Ч-что? Неужели алеолы слишком большие?
Не в этом дело!
Ну, фантазия разыгралась!
Чего-то слишком сильно она у тебя разыгралась!
Нарисуй меня нормально!
Но ведь так хорошо вышло...
Блин.
Сенсей.
Вы ведь понимаете, как Футаба помешана на женской груди?
Этот голос... Хитоха-чан?
Где же она?
Здесь её нет...
Э-эй! Хватит уже появляться у меня между ног!
Надеюсь, ты меня рисуешь, а не хомячка?
Важнее то, что вам не следует игнорировать грудь Футабы.
Они меня не интересуют!
Её увлечённость ими просто ненормальна.
Вау!
Обычно она просто мается дурью,
но когда дело касается женской груди - становится предельно серьёзной!
Рисунки
Настоящий мастер в этих делах.
Скульптуры
Каллиграфия
Всегда стремится создать шедевр.
Эскизы
Иногда она настолько увлекается, что отправляется искать новые материалы для вдохновения.
Её творения - высокое искусство.
И они...
сексуальны!
Рисуем учителя
Х-хитоха-чан?
Смотрите!
Как она увлечена процессом.
То есть она опять рисует меня с грудью?
Конечно.
Ой, рука дёрнулась.
Он ещё не закончен...
Чёрт! Ну хоть кто-нибудь, нарисуйте меня как положено!
Это как вообще, блин?!
Готово!
Молодец.
Ну как вам?
Настоящий 4-й размер!
Не показывай его всем!
Прекрасно!
Директор?!
Эти линии... они выглядят как настоящие!
Мягкие штрихи, тень... и тщательно прорисованные ареолы!
Я 55-ть лет искал такую идеальную грудь!
Директор!
Они прекрасны, правда, Ябе-кун?
Возможно, они здесь немного лишние...
Это не просто рисунок, он выглядит реалистичней любого фото.
Да, эта грудь - она как настоящая.
Извините, никогда не видел настоящей...
Что? П-прости...
Н-но не могу не согласиться,
она как настоящая!
Ух ты, а ты хороша.
Круто, Футаба!
Все смотлят... все смотлят на мой лисуночек!
Зля я согласилась! Это слишком смущает!
Хватит смотреть на мои сиськи!
Да успокойся, ты же ничего не теряешь!
Да, покажи нам ещё что-нибудь!
Покажи нам!
Ноешь как малолетка.
Это же круто, когда на тебя смотрят.
Но мне неловко...
Ничего, привыкнешь - будет приятно.
Плавда?
Мне тоже нравится твоя грудь, Футаба-чан.
И мне...
Ябе-ччи, Хитоха...
Хорошо!
Все смотлите на мои сиськи!
Смотлите на них, "тлогайте" их своими взглядами!
Сиськи! Сиськи! Сиськи!
А, Курияма-сенсей.
Класс извращенцев!
Нет!
Что?
И первый приз получает Футаба Маруи из 6-В за работу "Настоящий 4-й размер"!
Они смотрят на него...
Через пару дней...
Что стряслось?
Кто-то зацензурил соски!
Что за детские выходки?!
Футаба-чан.
Футаба-чан...
А не так уж и плохо!
Да, точно!
Сиськи!
На черта ты её сломала?!
П-пчёлка села на твою палту...
Зачем убивать пчёл голыми руками?..
Эй, смотри, Футаба! 6-й размер!
Клуто!
Сиськи! Сиськи! Сисечки!
Вот дура!
Сиськи, много сисек!
Ну да чёрт с ним, привыкла.
6-й лазмелчик!
Ты сломала мой пенал!
Ну да фиг с ним, и так пора уже новый покупать.
П-плости меня!
Что? Тоже мне, потеря.
В следующий раз поаккуратней будь.
П-плости меня...
Эй, Футаба, а тут сиськи в профиль!
Что это с ней?
Футаба не клюнула на сиськи?
Я понимаю, что у тебя депрессия,
но не могла бы ты посидеть в другом месте?!
Хитоха была плава - тут холошо.
И откуда она узнала?..
Одолжила за 100 иен в сутки.
Не сдавай в аренду место у меня под столом!
Так переживать - не похоже на тебя.
Ненавижу свою силу!
Навелно, Мич-чан меня не плостит, но...
Странно...
Она постоянно что-то ломает,
но ведёт себя так, будто ничего серьёзного не произошло.
Вот неуклюжая.
Интересно, что случилось?
Футаба-чан так и не вернулась?
Мне без разницы.
Зато мне есть разница...
Он ведь у тебя с самого поступления?
А ты неплохо заботишься о вещах!
Что ты там вякнул?!
Она там уже 2 часа сидит.
Что ты делаешь?!
Не волнуйтесь.
Но это ведь твоё любимое тренировочное кимоно!
Ради Мич-чан!
Это же всего лишь пенал!
Не проще купить новый?
Тот пенал... очень важен для Мич-чан.
Не похоже...
Пора домой.
Пропустишь свою любимую физкультуру
и обед тоже...
Или ты тут вечно сидеть собираешься?
Вот немного пудинга, съешь.
Это мне?
Да, Мич-чан приберегла для тебя.
З-заткнись!
Мич-чан!
Н-не то чтобы мне до тебя было дело!..
Э-это...
Что это?
Пенальчики. Сделала из своего костюмчика.
Совсем дура, что ли?
Три?
Папочка купил каждой из нас такой, когда мы только поступили в школу.
Смотрите!
Смотрите, одинаковые!
Как мило!
Кто этот ангелочек?!
П-почему ты всё ещё это помнишь?!
Этим их не заменишь, но...
Я подумала, что Мич-чан будет лада, если у нас снова будут одинаковые.
Что за фигня?
И ты думаешь, что этим можно меня умилостивить?!
Но раз уж ты настаиваешь - я не против.
Мич-чан!
Всё хорошо, что хорошо кончается...
А мне не нужен.
Я пришла!
Привет, Мич-чан!
Что эти чёртовы мальчишки делают в моей комнате?!
Она не твоя, вы тут втроём живёте.
Мы готовим презентацию для семинара.
Хитохе пофиг?
Хитоха ушла в зоомагазин купить колма для Сосочка. У них сегодня ласплодажа!
Фиг с вами, заканчивайте побыстрее и выметайтесь!
Ч-чёрт, эти девчачьи комнаты напрягают меня.
Ну так катись отсюда!
Извини, но ты мешаешь нам работать.
Чт...
Ну, извините уж, что не могу догнать, каково это - прилежно учиться!
Что ж, Футаба, можешь нарисовать потоковую диаграмму для?..
Ч-что ты рисуешь?!
Они слишком большие?
Не в том дело! Ты должна была нарисовать вот эту схему!
Ну ты и тормознутая, Футаба! Смотри, что натворила!
Сходи за новым ватманом!
Х-холошо!
Ух ты, Чиба, обычно тебя учёба не интересует.
Не тупи!
Эй!
Это наш шанс, Сато!
Пора поискать "нашу прелесть"!
"Нашу прелесть"?
Сокровище, спрятанное в девчачьих комнатах,
о котором мечтают все настоящие мужики.
Не понял.
С-стой!
Остановись, нельзя рыться в чужих вещах!
Ну, посмотрим, как ты после такого заговоришь.
Т-трусики...
Да... красота.
Что ж, как думаешь, чьи они?
Это что, викторина?
Не знаю.
И вообще, мы учиться пришли, а не разглядывать чужое бельё.
Не будь таким паинькой.
Ты что, коп?
Кто-то идёт!
Футаба вернулась?
Блин... чуть не спалились!
Что?
Совсем придурок?!
А ну, тихо!
Где Футаба?
Ушла за ватманом...
Вы тут, случаем, не лазите по нашим вещам?
К-к-конечно нет!
Ничего мы не лазим, можешь не волноваться!
Да... и лучше не оглядывайся.
Если чего учудите - вы трупы!
Поймал!
Положи их...
на место!
Сволочь!
Ты их достал из ящика,
ты!
А он хорош!
Что и следовало ожидать от лучшего нападающего!
Да ты тоже неплох!
Футаба, идиотка!
Оставила их одних в комнате!
А что такого?
Вдруг они что-то натворят там?
Слушайте, а им, похоже, весело!
Мои мегапродвинутые навыки по распознаванию трусов показывают, что это Футабы!
Эти детские?
Высоко же, придурок!
Удар головой, Сато!
Сейчас!
Э-это не то, о чём ты подумала, Футаба!
Я же не стал бы одевать твои детские трусики на голову?
Заткнись!
Вот фигня!
Кошмарная троица!
Привет, Сато-кун!
Доброе утро!
Так вот ты где, извращенец!
Неправда!
Это случайность!
Послушай меня, я не...
Не приближайся, извращенец!
Э-эй!
Подожди, Мицуба!
Подожди...
Ну ты-то мне веришь, Футаба?
Я ведь всегда соблюдаю приличия.
Ага!
Футаба...
У меня для тебя подалочек, Шин-чан!
Только Мич-чан не говоли.
Ты мне не веришь!
Шин-чан!
Он выглядел таким счастливым с тлусишками Мич-чан на голове,
вот я и лешила его поладовать.
Ты не догоняешь, Футаба.
Чиба-ччи?
Ему неловко получить такой подарок из рук.
Он ведь у нас скромняшка.
О, я поняла!
Как бы это уладить?
Надо достать тетрадь...
Что это, чёрт подери?!
Наверняка проделки Футабы...
Что это?
Трусики?
Это не моё!
Все по местам: урок начался.
Так что не забудьте ничего, хорошо?
Футаба!
Ушла!
Футаба! Да где же она?!
Футаба!
Футаба?!
Футаба!
Эта дурочка... гулять пошла?
Сколько же она их принесла?!
Шин-чан...
Та-дам!
Не хватало ещё фокусов с трусами!
Можешь забилать все!
Не нужны они мне, отстань!
Чиба! Это ты во всём виноват!
Объясни это Футабе и её сестричкам!
Теперь тебе трусики присылают вместо любовных писем?
Весело, наверно.
Что ты имеешь в виду?
Переходи на тёмную сторону, будь извращенцем!
Ни за что!
Шин-чану не нужны тлусики...
Всё ещё не догоняешь, Футаба.
Ценность трусиков не в самих трусиках, а в том, для чего их используют.
О, понятно!
Чтортов Чиба...
Шин-чан!
Что ещё? Сказал же, что мне не нужны твои т...
Та-дам!
Что за мода такая?!
Чиба сказал мне одеть их.
Вот гад...
Хочешь снять?!
Да не нужны они мне!
Но я ведь уклала их у Мич-чан лади тебя...
Не плачь!
Тебя не смущает хождение в таком виде?
Хочешь?
Ну ладно, ради тебя...
Хорошо, я хочу их!
Сато?
Я уже начинаю думать, что Сато не из тех придурков,
которые стали бы одевать трусы на башку.
Наверно, его Чиба заставил.
По крайней мере, послушаю его оправдания.
Сато Шинья,
12 лет.
Примерный ученик...
бывший - теперь
извращенец
koutei ni yuuhi ga ochite
Вечер опустится на школьный двор.
te wo futte ie ni kaeru
Руки пожмём и пойдём мы домой.
beddo no naka de mata konya
Как бы прекрасно было, если б ты мог
kyou no kimi ni aetara ii na
Быть этой ночью вместе со мной.
ikou
Пора спать, давай же.
nemurou
asa made matenai
Хочу, чтоб вновь утро пришло.
totemo suteki sa
Как прекрасно то, что я...
sora mo toberu no sa
Могу с тобой полететь в небеса.
kimi to te o tsunaide
Руку крепко держа твою, дрожь в сердце тая, в мечтах наших светлых
mune ga itaku natta yume no naka demo
yumeiro no koi...
Рожденных любовью
Хватит с меня творчества...
Жаль, а я хотел использовать тебя в качестве натурщика.
Тогда ладно.
Эпизод 5 Лифчик! Лифчик! Свинка!
Я тут.