Архив рубрики «B gata H kei»

Четвёртая серия гаты.

Ну, что можно сказать? Убойно. Такое балансирование на грани полного разврата, и в то же время ничего непристойного-то и не показывают. Обороты сериал сбавлять не собирается.

А ещё очень меня порадовала сестрёнка Ямады. Весьма колоритный персонаж, хоть экранного времени почти и не имеет.

[саб]

Докладываю: команда снова в полном составе, работа по всем фронтам продолжается.

Сабы, которые я вовремя не выложил:

[Кейон 04] [Гата 03] [Воркинг 03]

Едем дальше. Аракава — 3-я совсем уже на подходе, 4-я чуть в пути, 5-я чуть опоздает. К середине сериала всё наверстаем, ежели опять какой форс-мажор не случится.

Триангл хертс, 2-я серия — завтра-послезавтра уходит в релиз.

Ооками — 11-я ушла в релиз. 12-я скоро будет.

Бмг, 2-я серия — к выходным планирую закончить с ней.

Воркинг, гата — сокращаем отставание.

Ну, вроде по проектам пока всё.

Как и всегда, мы находимся в поисках новых людей. Нужны редакторы и переводчики. Ну и другие люди, которые могли бы оказаться полезными.

Вот и 2я серия. Полёт пока  нормальный. Тайминг теперь будет делаться под релизы [Raws-4U].

Сам же сериал продолжает радовать. В этой серии даже упомянули Голго, надеюсь, продолжат в том же духе.

[саб]

Вот и настало время гаты. Сериал оказался настоящей бомбой, без малейшего преувеличения. Он, конечно, был тёмной лошадкой сезона, но такого развития событий никто из нас не ожидал.

Собсно, раз есть весьма и весьма недурственный сериал, значит, для него просто необходим качественный перевод. И вот как раз по этой причине Шифт берётся за этот сериал. Что ж, вот и вырисовалась картинка весеннего сезона для нашей команды:

• - Аракава
• - Гата
• - Воркинг
• - Кейон

Оставайтесь с нами!

[саб] [шрифты]